-
1 характерный танец
adjgener. Ausdruckstanz, Charaktertanz -
2 характерный танец
adjgener. raksturdeja -
3 характерный танец
adjgener. karaktertants -
4 характерный танец
adjgener. danse de caractère -
5 характерный танец
character danceДополнительный универсальный русско-английский словарь > характерный танец
-
6 характерный танец со сложными па
General subject: step danceУниверсальный русско-английский словарь > характерный танец со сложными па
-
7 танец
36 С м. неод.1. tants (ka muus.); бальный \танец peotants, ballitants, seltskonnatants, белый \танец daamide valik (tants, kui valimad daamid), народный \танец rahvatants, характерный \танец karaktertants, сценический \танец lavatants, спортивные танцы на льду jäätants, учитель танцев tantsuõpetaja, пригласить на \танец tantsule v tantsima paluma;2. танцы мн. ч. tantsuõhtu, tantsupidu; сегодня в клубе танцы täna on klubis tantsuõhtu -
8 характерный
1. ( типичный) typical2. ( отличительный) characteristic; ( своеобразный) distinctive3. театр. character (attr.) -
9 character dance
характерный танецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > character dance
-
10 karaktertánc
-
11 step dance
характерный танец со сложными па; чечётка, степ -
12 shadow dance
step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
-
13 bubble dance
step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
-
14 step dance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > step dance
-
15 dance
1. n танец; пляска2. n танцевальная музыкаa dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
dance hall — дансинг, танцевальный зал
3. n бал, танцевальный вечер4. n тур, танецstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
5. n уст. действия, линия поведения; играDance of death, dance of Macabre — пляска смерти
6. v танцевать; плясать; отплясыватьto dance in a ring — танцевать, взявшись за руки
7. v заставлять танцевать, плясать8. v плясать, прыгать, скакать9. v двигаться, кружиться, виться10. v качать11. v добиться12. v потерятьto dance upon nothing, to dance the Tyburn jig — быть повешенным
Синонимический ряд:1. ball (noun) ball; ballet; cotillion; dress ball; masquerade; prom; promenade2. jig (noun) caper; hop; jig; prance; shuffle; skip; swing3. caper (verb) caper; cavort; frisk; frolic; rollick; romp4. flit (verb) flicker; flit; flitter; flutter; hover5. hop (verb) bob; bobble; gambol; hop; jump; leap; skip; sway; swirl6. perform (verb) perform7. prance (verb) foot; foot it; hoof; hoof it; jig; jitterbug; prance; step; tread; trip; waltz -
16 round dance
1. хоровод; круговой танецstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
2. танец, в котором пары двигаются по кругу -
17 barn dance
1. сельский праздник с танцамиstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
2. танец типа польки -
18 danse
fdanse de caractère — характерный танецdanse acrobatique — акробатический танецdanse de salon, danse des bals — бальный танецdanse sur la glace — фигурное катание на коньках; танцы на льдуouvrir la danse — открывать танец, начинать танец, идти в первой пареentrer dans la danse — начать танцеватьentrer en [dans la] danse — приступать к делу; вступать в бой; включиться ( в дело)mener la danse — всем заправлять, быть во главе3) подёргиваниеdonner une danse à qn — задать кому-либо трёпку6) подёргивание ( самолёта)••la danse des étiquettes — перемена цен на товары -
19 folk dance
step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
Синонимический ряд:dance (noun) dance; highland fling; hop; hornpipe; jig; reel; square dance -
20 war dance
воинственный танец; пляска воинов перед походом или в ознаменование победыstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
Dance of death, dance of Macabre — пляска смерти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХАРАКТЕРНЫЙ ТАНЕЦ — вид сценического танца. В его основе народный танец (или бытовой), подвергшийся обработке балетмейстером для балетного спектакля … Большой Энциклопедический словарь
ХАРАКТЕРНЫЙ ТАНЕЦ — Свойственный какому либо народу, выражающий его характер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
характерный танец — вид сценического танца. В его основе народный танец (или бытовой), подвергшийся обработке балетмейстером для балетного спектакля. * * * ХАРАКТЕРНЫЙ ТАНЕЦ ХАРАКТЕРНЫЙ ТАНЕЦ, вид сценического танца. В его основе народный танец (или бытовой),… … Энциклопедический словарь
Характерный танец — ХАРÁКТЕРНЫЙ ТÁНЕЦ (франц. danse de caractère, danse caractéristique), одно из выразит. средств балетного т ра, разновидность сценического танца. В нач. 19 в. термин служил определением танца в характере, в образе. Использовался преим. в… … Балет. Энциклопедия
Характерный танец — одна из разновидностей хореогр. лексики. До 19 в. Х. Т., называвшийся также комическим, служил для создания нац., жанрового или экзотич. характера. В нем сосуществовали черты нар. танца и гротесковые движения плясунов площадного т ра. Средствами… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Характерный танец — одно из выразительных средств балетного театра, разновидность сценического танца. Первоначально термин «Х. т.» служил определением танца в характере, в образе (в интермедиях, танцах ремесленников, крестьян, разбойников). Позднее… … Большая советская энциклопедия
танец — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? танца, чему? танцу, (вижу) что? танец, чем? танцем, о чём? о танце; мн. что? танцы, (нет) чего? танцев, чему? танцам, (вижу) что? танцы, чем? танцами, о чём? о танцах 1. Танцем называется вид… … Толковый словарь Дмитриева
танец — та/нца, м. 1) Вид искусства, воспроизведение художественных образов с помощью выразительных движений тела. Теория танца. Выразительные средства танца. Театрализация танца. Я училась в студии пластического танца по школе Айседоры Дункан (Панова).… … Популярный словарь русского языка
Танец — ТÁНЕЦ (польск. taniec, от нем. Tanz), вид иск ва, в к ром средством создания художест. образа являются движения и положения человеческого тела. Т. возник из разнообразных движений и жестов, связанных с трудовыми процессами и эмоциональными… … Балет. Энциклопедия
характерный — I хара/ктерный ая, ое; рен, рна, рно. 1) только полн. В сценическом искусстве: свойственный определённому народу, эпохе, общественной среде; выражающий определённый психологический тип. Х ая роль. Х ая жанровая фигура. Характерный актёр, артист;… … Словарь многих выражений
Танец — (польский taniec, от нем. Tanz) вид искусства, в котором средством создания художественного образа являются движения, жесты танцовщика и положения его тела. Т. возник из разнообразных движений и жестов, связанных с трудовыми процессами и… … Большая советская энциклопедия